Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 octobre 2011 2 25 /10 /octobre /2011 08:00

 

Pour le 56e salon d'écriture du Partage des mots, Andrée nous propose quelque chose d'un peu ardu mais passionnant : nous immiscer dans le poème de Paul Verlaine, "le ciel est par dessus le toi",  ne conserver que le dernier mot de chaque vers et de compléter ce qui pourrait précéder.

 

 

Voici l'original tout d'abord :

 

 

"Le ciel est par-dessus le toit,

Si bleu, si calme !

Un arbre par-dessus le toit berce sa palme.

La cloche dans le ciel qu'on voit, doucement tinte.

 

Un oiseau sur l'arbre qu'on voit

Chante sa plainte.

Mon Dieu, mon Dieu, la vie est là, simple et tranquille.

Cette paisible rumeur-là

Vient dans la ville.

 

- Qu'as-tu fait, ô toi que voilà

Pleurant sans cesse

Dis, qu'as-tu fait, toit que voilà,

De ta jeunesse ?"

 

Paul Verlaine

 

 

 

   Quant à moi, bien plus modestement (j'ai lu la belle version de Verlaine après avoir composé mon propre poème de peur de me sentir trop intimidée par la beauté de ces vers, j'ai eu raison !), voici ma création :

 

 

 

cocon-petite-forge-292461

 

 

Chambre sous le toit :

 

Chambre câline sous le toit

Bonheur absolu sous mon toit
L'harmonie, la tendresse et le calme
Amour tendre sous mon toit
D'or ce beau film aura la palme

Personne d'autre nous voit
Seul le carillon des fées tinte
Personne sauf le vent nous voit
De la forêt aucune plainte

Nous resterons toujours
Dans ma chambre tranquille
Nous séjournerons longuement
Très loin de la bruyante ville

Le tendre amour que voilà
Renouvelé sans cesse
le bel amour que voilà
Pour nous l'éternelle jeunesse

 

 

Esclarmonde, le 24/10/2011

 

 

 

348043462

 


Partager cet article

Repost 0
l-univers-d-esclarmonde - dans les vers d'Esclarmonde
commenter cet article

commentaires

katara 26/10/2011 08:10


Tu t'en es superbement sortie et les images vont à merveille belle journée


l-univers-d-esclarmonde 26/10/2011 09:02



Merci car ça ne paraissait pas évident au départ, surtout le mot "palme". Bisous et belle journée



Frieda 25/10/2011 20:13


Bonsoir Esclarmonde,
La passion sous ce toit
Une chambre intime sous tes vers
Belle participation
Bisous et bonne soirée
Frieda


l-univers-d-esclarmonde 25/10/2011 21:34



Merci Frieda de tes encouragements, passe une bonne soirée


Bises


Esclarmonde



Le Chaton 25/10/2011 13:24


Admirable de chaleur et de tendresse ton poème, bravo !
Mes articles sont programmés mais pardon si je suis moins présente pendant une douzaine de jours : surcroît de travail + obligations familiales... A bientôt Bises Le Chaton


l-univers-d-esclarmonde 25/10/2011 18:10



Après quelques textes étranges et noirs, j'ai voulu changer un peu et de la chaleur, on commence à en avoir besoin ! Bisous



tony... 25/10/2011 11:19


une bel écrit tout en finesse et en tendresse .
Que ton bonheur soit absolu
Amitiés Poétiques
Tony


l-univers-d-esclarmonde 25/10/2011 18:09



Contente pour ma première publication sur ta communauté que cela t'ait plus. Bonne soirée à toi


Esclarmonde



Dan 25/10/2011 08:39


Tu t'es admirablement bien sortie de ce piège. C'est chaleureux et douillet. Bises Dan


l-univers-d-esclarmonde 25/10/2011 18:09



J'ai écrit pas mal de textes assez noirs ces derniers temps alors je me suis dit que du douillet ne ferait pas de mal ! Bises


Esclarmonde



A Propos De Moi

  • : L'univers d'Esclarmonde
  • L'univers d'Esclarmonde
  • : L'imaginaire et l'invisible sont aussi vrais que le réel et le visible...
  • Contact

Esclarmonde En Quelques Mots

  • l-univers-d-esclarmonde
  • Plutôt prairie que bitume, plutôt vieilles pierres que béton armé, plus poésie subtile que provoc' à bon marché, je regarde ce monde du haut de mon nid d'aigle avec le regard d'une enlumineuse convertie récemment au clavier électronique...
  • Plutôt prairie que bitume, plutôt vieilles pierres que béton armé, plus poésie subtile que provoc' à bon marché, je regarde ce monde du haut de mon nid d'aigle avec le regard d'une enlumineuse convertie récemment au clavier électronique...

Troubadours et menestrels



Recherche

Citation préférée

"On devrait tous être légèrement improbables."

Oscar Wilde

Archives

Texte Libre

Je participe aussi au forum d'écriture le Partage des mots :

 

2
Et également, jusqu'en avril 2012 :

Challenge-irlandais

Esclarmonde sur youtube

Retrouvez mon univers musical sur Youtube en cliquant ICI

Pensée du moment

 

"A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarhée verbale, lire un poème, c'est prendre un bain de propreté, de pureté."

 

Robert Sabatier